[신간 리뷰] 『서른에 법구경을 알았더라면』, 김윤환

법구경은 불교에서 가장 오래된 경전 중 하나입니다. 불교의 다른 경전과 뚜렷하게 대비되는 점이, 법구경이란 제목에서 드러나듯 하나의 경구 단위로 이루어진 내용들을 모아놓은 경전이란 것입니다. 물론 그 경구들 하나하나가 붓다의 말씀입니다. 그 경구가 '법'에 대한 것이기에 제목이 법구경입니다. 타종교인이나 비종교인에게도 그 말씀이 와닿을 수 있는 것은 그 법이 종교의 테두리를 아득히 초월하는 지혜 그 자체이기 때문입니다. 그 지혜는 붓다의 지혜가 아닙니다. 그것은 지혜 그 자체이며, 붓다는 손가락을 들어 그 지혜를 가리켜 보인 것에 지나지 않습니다.


다시 한 번 주지하듯이, 법구경이 불교의 경전이라 하여 불교라는 종교의 색채에 젖어있는 글인 것은 아닙니다. 붓다가 이 말씀들을 하실 적에는 '불교'란 단어조차 존재하지 않았고, 당시 붓다를 따르던 사람들도 스스로 '종교'의 구성원이라 여기지도 않았습니다. 이같은 사정은 예수가 하늘의 음성으로 말씀들을 하실 때에도 마찬가지였음을 언제나 상기하여 종교의 테두리에 스스로 갖히지 말아야 할 일입니다. 지혜가 흘러나오는 근원으로서의 진리는 종교의 색채에 물듬도 없이, 종교의 테두리에 국한됨도 없이, 그 자체로 완전하여 사람들의 추종을 필요로 하지 않습니다. 그렇기에 지혜를 담은 말씀들의 특성은 주장하지도 않고 설득하지도 않고 그저 담담히 사실 그대로를 묘사한다는 것입니다.
 

이미 기존에 나와 있는 법구경에 관한 책들은 국내외에 그야말로 무수합니다. 개중에는 깨달음을 얻으신 분이 투명한 필체로 서술한 책도 있는가 하면, 원어 그대로 팔리어를 아름다운 한국어로 직접 번역한 책도 있습니다. 다른 경전들도 사정은 비슷합니다. 특히 금강경이나 반야심경 같은 반열에 있는 경전들에 관한 책들은 헤아려 보는 일 자체가 무의미할 정도입니다. 그렇다면 우리가 이 법구경 같은 한 가지 경전을 두고 그에 관한 무수한 책들을 읽어야 할 필요가 있을까요? 바로 여기에 독서하는 즐거움의 핵심이 있습니다.


우리는 본래 친숙한 것에 이끌립니다. 그런데 경전 속의 말씀들은 쉽게 친숙해질 수 있는 대상이 아닙니다. 가령 우리는 성경 속에 예수가 이러이러한 말씀을 하셨다는 사실엔 쉽게 친숙해질 수 있지만, 그 말씀 한 구절 한 구절이 자신의 심령에 와닿으면서 스스로 예수의 가르침에 친숙한 심령으로 거듭나기는 쉽지 않습니다. 그래서 우리는 말하자면, 원곡에 대한 저마다의 다양한 이해를 드러내는 변주곡들을 감상하고 음미하면서 우리의 심령이 그 원곡에 보다 친숙해질 수 있도록 길들인다고 말할 수도 있습니다. 친숙해지는 대상이 드높고 위대할수록, 그 친숙해지는 과정이 그 자체로 기쁨이며 즐거움이게 됩니다. 이것이 제가 앞으로도 계속 나오게 될 법구경 관련 책들을 읽어나가려는 이유입니다.