50주년 기념판 '캐치-22' 출간

캐치-22[문화뉴스 조희신 기자] 미국 포스트모더니즘 문학의 대표작이자 반전 소설의 걸작인 조지프 헬러의 '캐치-22'가 2008년 민음사 세계문학전집(186, 187번)으로 출간된 이후 십삼 년 만에 50주년 기념판본으로 개정, 출간됐다.이번 50주년 기념판에는 '캐치-22' 출간 50주년을 기념해 2011년 새로 펴낸 특별판에 실린 조지프 헬러의 서문과 출간 당시 에피소드, 파격적인 광고 문구 도판 이미지 가 삽입됐다.50주년 기념판의 부록인 ‘역사와 배경과 비평’ 역시 원작의 미묘한 뉘앙스를 살려 생동감 넘치는 우리말을 구사하