[명작으로 알아보는 영화 언어] ‘전함 포템킨’

[독서신문 송석주 기자] ‘몽타주’(montage)라는 말을 들어보셨나요? 그 뜻을 흔히 ‘용의자의 얼굴 사진’으로 알고 계시는 분들이 많은데요. 맞습니다. 몽타주는 ‘모으다’ ‘조합하다’라는 뜻을 지닌 프랑스어 ‘monter’에서 유래했는데, 범죄 수사에서 목격자의 증언을 토대로 용의자의 인상착의를 모으고, 조합해 그린 사진을 가리키는 말입니다.몽타주는 영화에서도 비슷한 의미로 사용됩니다. 몽타주는 영화의 ‘화면 편집’을 뜻하는 용어로, 제각기 촬영한 화면을 일련의 유기적인 흐름에 따라 모으고, 조합해 새로운 장면과 의미를 창출하