사투리, 세련된 서울말이 아니라 창피하세요?

[독서신문 서믿음 기자] “밥 먹었니” “잘 잤니” “그랬니”. 표준어가 익숙한 서울 사람에겐 어색할 것 없는 말이지만, 다른 지역 사람들에겐 낯선 표현이다. 특히 경상도 사람들에겐 용납(?)되지 않는 경우가 많은데, 낯간지럽다는 것이 그 이유다. 아울러 “맞다”(표준어) “기다”(방언) 등 표현법이 다른 경우도 많은데, 이런 차이 속에서 그간 방언은 표준어에 밀려 세련되지 못한 말로 여겨졌던 것이 사실이다. 다만 최근 지역 방언을 새롭게 조명하는 노력이 이뤄지고 있다.지난 2월 국립국어원(국어원)은 「지역어 종합 정보 누리집」을