산쇼다유(Sansho The Bailiff) - 2부, 1954 (일본)

집행관 산쇼 ( 일본어 :山椒大夫, 햅번 : Sanshō Dayū , 영국 과 아일랜드 에서 일본어 제목으로 알려져 있음  ) 는 1915년 동명의 단편 소설을 바탕으로 미조구치 켄지 감독이 감독한 1954년 일본 시대 영화 입니다. 모리 오가이 (영어로 "청지기 산쇼"로 번역됨)는17세기에 기록된 셋쿄부시 (  구전 설화 )에 기초한 것입니다.  노예로 팔린 두 귀족 자녀의 이야기를 담고 있습니다.

집행관 산쇼는 빈곤에 대한 묘사와 정교한 안무를 갖춘 롱 테이크 등 미조구치의 많은 특징을 지니고 있습니다 . 오늘날 이 영화는 종종 Ugetsu (1953)와 함께 Mizoguchi의 최고의 작품 중 하나로 평가됩니다 . 

플롯 [ 편집 ]

집행관 산쇼 는 일본 봉건 시대 인 11세기 후반을 배경으로 한 시대극 입니다 .

덕망 있는 통치자가 영주에 의해 먼 지방으로 추방됩니다. 그의 아내 타마키(Tamaki)와 자녀 즈시오(Zushiō), 안주(Anju)는 그녀의 오빠와 함께 살도록 파견됩니다. 헤어지기 직전에 즈시오의 아버지는 그에게 "자비가 없으면 사람은 짐승과 같다. 자신에게 가혹하더라도 남에게 자비를 베풀라"고 말한다. 그는 아들에게 자신의 말을 기억하라고 촉구하고 그에게 자비의 여신인 관음상을 선물 합니다 .

몇 년 후, 아내와 아이들은 추방된 땅으로 여행을 떠나지만, 여행 중 배신적인 여사제에게 속아 넘어갑니다. 어머니는 사도 에서 매춘으로 팔려가고 , 아이들은 노예 상인들에 의해 장원 영지로 팔려가는데, 그곳에서 탈출을 시도하는 노예들은 잔인하고 낙인 찍힌다. 우익장관 의 보호를 받는 이 재산은 이름을 딴 산쇼(Sanshō)가 관리합니다. 두 번째 책임자 인 Sanshō의 아들 Tarō는 훨씬 더 인간적인 주인이며 아이들이 어머니를 찾기 위해 탈출하기 전에 살아남도록 설득합니다.

아이들은 노예 수용소에서 청년으로 성장합니다. 안주는 여전히 아버지의 가르침을 믿지만 즈시오는 그의 인간성을 억압하고 이것이 살아남을 수 있는 유일한 방법이라고 믿으며 잔인한 감독자가 되었습니다. 직장에서 안주는 사도 출신의 새로운 노예 소녀의 노래를 듣고 가사에서 자신과 오빠를 언급하며 어머니가 아직 살아 있다고 믿게 된다. 그녀는 Zushiō가 탈출하도록 설득하려고 시도하지만 그는 어려움과 돈 부족을 이유로 거부합니다.

즈시오는 중병에 걸린 나미지를 노예 수용소에서 데리고 나와 광야에서 죽으라는 명령을 받습니다. 안주는 그들과 동행하고 죽어가는 여성을 덮기 위해 가지를 꺾는 동안 그들은 어린 시절의 비슷한 행동을 회상합니다. Zushiō는 마음을 바꾸고 Anju에게 어머니를 찾기 위해 그와 함께 탈출하도록 요청합니다. 안주는 그에게 나미지를 데려가달라고 부탁하고 그녀의 오빠가 경비원의 주의를 분산시키기 위해 뒤에 남을 것이라고 설득합니다. Zushiō는 Anju로 돌아올 것을 약속합니다. 그러나 Zushiō가 탈출 한 후 Anju는 고문을 당하고 오빠의 행방을 밝히지 않도록 호수에 들어가 익사하여 자살합니다.

Zushiō가 탈출 한 후 그는 황실 사원에서 Tarō를 찾습니다. Zushiō는 끔찍한 노예 조건에 대해 수석 고문에게 호소하기 위해 교토 로 갈 수 있도록 Namiji를 돌봐달라고 요청합니다 . 처음에는 그를 만나기를 거부했지만 수석 고문은 그의 관음상을 본 후 Zushiō가 누구인지 깨닫 습니다 . 그런 다음 그는 Zushiō에게 그의 추방 된 아버지가 전년에 사망했다고 말하고 Sanshō의 저택이 위치한 지방 인 Tango의 주지사 직위를 제안합니다.

Tango의 주지사인 Zushiō는 공적 및 사적 근거 모두에서 노예 제도를 금지하는 칙령을 발표합니다. 주지사는 사유지에 대한 권한이 없기 때문에 아무도 그가 이것을 할 수 있다고 믿지 않습니다. Sanshō가 초기 저항을 제공했지만 Zushiō는 그와 그의 부하들을 체포하여 노예를 해방하도록 명령합니다. 그는 산쇼의 노예들 중에서 안주를 찾다가 그의 여동생이 자신의 자유를 위해 자신을 희생했다는 사실을 알게 된다. 저택은 전 노예들에 의해 불타고 산쇼와 그의 가족은 추방됩니다. Zushiō는 자신이 의도 한 일을 다했다고 말하면서 즉시 사임합니다.

Zushiō는 여전히 창녀라고 믿는 연로 한 어머니를 위해 사도로갑니다. 그녀가 쓰나미 로 사망했다는 한 남자의 말을 들은 그는 그녀가 사망했다고 추정되는 해변으로 간다. 그는 몇 년 전에 들었던 것과 같은 노래를 해변에 앉아 부르는 노파를 발견합니다. 그녀가 자신의 어머니임을 깨달은 그는 그녀에게 자신의 정체를 밝히지만, 눈이 먼 타마키는 그녀에게 관음상을 건네줄 때까지 자신이 사기꾼이라고 가정하고 그녀는 만져보면 그것을 알아본다. Zushiō는 그녀에게 Anju와 그들의 아버지가 모두 죽었다고 말하고 그의 주지사 직위에서 그녀를 위해 오지 않은 것에 대해 사과합니다. 대신에 그는 아버지의 속담을 따랐고, 산쇼의 노예들을 풀어줌으로써 다른 사람들을 향한 자비를 선택했습니다. 그는 어머니에게 자신이 아버지의 가르침에 충실했다고 말했고 어머니는 이를 통렬하게 인정합니다.

캐스팅 [ 편집 ]