GP 위장막 사이로 보이는 DMZ의 겨울 풍경. 강원도 화천. 2010
A view of winter in the DMZ through a GP camouflage net. Hwacheon, Gangwon Province. 2010
적의 동태를 감시하기 위한 고성능 쌍안경. 강원도 화천. 2010
Binoculars used to watch the enemy’s movements. Hwacheon, Gangwon Province. 2010
남방한계선의 철책 사이로 보이는 눈 덮인 북녘땅. 강원도 화천. 2010
The snow-covered landscape of North Korea through the barbed wire fence of the Southern Limit Line. Hwacheon, Gangwon Province. 2010
한밤중에 손전등으로 경계일지를 확인하는 병사. 강원도 화천. 2010
A soldier checks the guard record with a flashlight in the middle of a night. Hwacheon, Gangwon Province. 2010
경계 근무 중인 초소의 병사. 이 초소에서 6.25전쟁의 마지막 전투가 벌어진 425고지가 보인다. 강원도 화천. 2010
A soldier stands guard at a checkpoint. The 425-meter Hill, where the last battle of the Korean War took place, can be seen from here. Hwacheon, Gangwon Province. 2010