새우대첩에 이은 오마카세 대첩

http://bbs.ruliweb.com/hobby/board/300117/read/30576105?search_type=name&search_key=%ED%99%88%EB%9F%B0%EC%84%B8%EB%B0%A9



3줄요약

1. 스시 좋아하는 어느분이 스시집 오마카세 요리를 음갤에 올림

2. 계속 스시 오마카세라고 글을 올리는데 오마카세 가게 홍보 아니냐라고 항의들어옴

3. 오마카세는 가게 상호가 아니라 '任せる (맡기다)' 라는 뜻으로 '요리사 추천 코스 요리' 라는 의미



한국식으로 해석하면

'돈가스 정식 세트'라는 글에

'정식 세트'라는 가게 홍보 아니냐라고 한 거...