2019 중동 이라크 재건 플랜트 사절단 참관기
- 플랜트 관련 국내기업 14개사가 참여한 가운데, 이라크 정부 관계자, 기업 및 요르단 현지 바이어들과 총 132건의 수출 상담을 진행
- 대체적으로 현지의 에이전트를 희망하는 현지 바이어들이 다수였으며, 국내 기업의 제품이나 시스템은 긍정적으로 평가
?
?
?
□ 행사 개요
행사명 |
2019 중동 이라크 재건 플랜트 사절단 (Korea Delegation for Jordan Projects & Reconstruction of Iraq 2019) |
개최시기 |
2019년 11월 06일(수) 08:30~18:00 |
개최장소 |
Four Seasons Amman Hotel (Grand ballroom) |
규모 |
총 104개사 (국내 14개사, 이라크 15개사, 요르단 75개사) |
참가품목 |
전력기자재, 담수화기자재, 플랜트 기자재, 플랜트기자재 (파이프, 피팅, 밸브, 플랜지, 건설기계, 진단/감지 시스템) 등 |
?
?ㅇ 2019년 11월 06일 Four Seasons Amman 호텔에서 한국 기업 14개 사와 이라크 및 요르단 바이어 90개사가 모였으며, 총 132건의 수출 상담을 진행
??? - 이번 무역사절단 행사는 상기 기업들 외에도 주 요르단 한국 대사관, 이라크 대사관, 터키 대사관, 이라크 전력부, 이라크 건설부, 이라크 교통부, 이라크 수관리청, 이라크 항만청, 요르단 에너지자원부 등 많은 정부 관계자들이 참석한 가운데 진행
??? - 이번 사절단에 참가한 국내기업들은 플랜트와 관련하여 다양한 제품들과 시스템들을 선보였는데, 특히 시스템 부문(배터리 진단 시스템, 진동 감지 시스템 등)이 바이어들에게 큰 호평을 받음.
??? - 특히 요르단에 거점을 두고 이라크, 사우디아라비아, 팔레스타인, 바레인 등 인접 국가들을 상대로 활동하는 바이어들이 많았는데, 현장 상담에서도 이를 강조하며 한국 기업들과의 협업을 통해 사업규모를 확장하고자 하는 바이어들 다수
??? - 또한, 제조업 기반이 약한 요르단의 특성상 현지 바이어가 국내기업에게 먼저 현지의 에이전트를 제안하는 경우가 많았으며, 구체적인 사항은 현장보다 향후 이메일이나 개별 접촉을 통해 세부사항을 논의하려고 함.
?
<2019 중동 이라크 재건 플랜트 사절단 전경>
자료: KOTRA 암만 무역관 자체 촬영
?
□ 행사 세부내용
?ㅇ 오전에는 이라크 재건 및 요르단 에너지/전력 프로젝트 분야 세미나가 이라크와 요르단 정부 관계자들의 발표로 진행되었으며, 오후 상담회 에서는 한국 기업 14개사와 현지 바이어 90개사가 모여 총 132건의 수출 상담을 진행
?
?ㅇ 2019 중동 이라크 재건 플랜트 사절단 세부일정
시간 |
발표내용 |
발표자 |
10:00-10:10 |
개회사 |
주요르단 한국대사 |
10:10-10:20 |
축사 |
이라크 전력부 차관 |
10:20-10:40 |
이라크 발전 프로젝트 현황 및 벤더 등록절차 |
이라크 전력부 |
10:40-11:00 |
석유가스 프로젝트 현황 및 벤더 등록절차 |
SCOP |
11:00-11:20 |
이라크 상수도 프로젝트 현황 |
이라크 주택건설부 |
11:20-11:40 |
이라크 주택, 호텔, 철도 건설 프로젝트 |
이라크 교통부 |
11:40-12:00 |
티그리스-유프라테스 강 정화 프로젝트 |
이라크 수자원부 |
12:00-12:20 |
요르단-이라크 송유관 연결 및 에너지 정책 |
요르단 에너지자원부 |
12:20-12:40 |
요르단 전력 프로젝트 및 이라크 협력 현황 |
요르단 전력청 |
12:40-14:00 |
환영 오찬 |
|
14:00-18:00 |
한-이라크-요르단 비즈니스 파트너쉽 상담회 |
국내참가 기업 14개사 등 |
?
?ㅇ 이라크 재건, 요르단 에너지/전력 프로젝트 세미나 (오전)
?
?? 1) 이라크 전력부 (Ministry of Electricity)
??? - 이라크의 전력수요는 2010년 이후 꾸준히 증가하고 있지만, 전력부는 2013년 이후부터 목표발전량을 충족시키지 못하고 있다고 언급. 2020년 목표달성을 위한 프로젝트는 크게 Transmission Sector와 Distribution Sector로 구성
??? - Transmission Sector의 경우, 총 6.8억 달러(송전라인 약 4.5억 달러, 이동변전소 7100만 달러, 자동변압기 6300만 달러 등) 규모이며, Distribution Sector의 경우는 총 10.8억 달러(33/11kV SS 설치 및 재설치 5.3억 달러, 11kV line, 33kV line 설치 및 재설치 각각 2.3억 달러) 규모. 부지 확보 후, 500MW 규모의 재생가능한 에너지 발전소 프로젝트 진행도 예고
?? 2) SCOP (State Company for Oil Project, 이라크 석유부산하 국영기업)
??? - 현재 진행중인 프로젝트는 3개(New Ammara Depot/ Azmera Unit in Basrah refinery/ Habilitation of K3 station project)
??? - New Ammara Depot 프로젝트는 수용량 94,000m3로 예상되며, 저장탱크 20여개를 비롯해 파이프, 펌프, 사무실/보조시설 건설 기자재, 관련 도로, 방화벽, HVAC장비 등을 포함하는 프로젝트
??? - Azmera Unit in Basrah refinery는 11,000B/D 규모의 순도 높은 가솔린 생산을 목표로 하는 프로젝트로 기계장치, 제어장치, 소화 시스템, 건설 관련 기자재, 펌프, 열교환기, 통신 시스템, 제어소 건설, 용접작업 등을 포함
??? - Habilitation of K3 station project는 500 million B/D 규모의 원유 pump station 재건 프로젝트로 관련시설에 필요한 자동 제어시스템과 소화시스템 등이 필요할 것이라 언급
?? 3) 이라크 주택건설부 (Ministry of Construction and Housing)
??? - 향후 진행할 프로젝트들을 나열했는데, 이는 아직 계획단계나 연구 중인 것도 포함
연번 |
프로젝트명 |
처리능력 (m3/hr) |
상담기업 |
1 |
Southwest Basra Water Treatment plant Project |
6000 |
Ras-Al khayma (UAE) and (IFU) Germany Company |
2 |
Hit Central Water Treatment plant in Anbar Governorate |
4000 |
Cap Saril and Hoops+Hilgendorff Germany company |
3 |
Water Treatment plant project (Abbasiya freedom) in Najaf Governorate |
6000 |
Dar Al Omran Company for General Contracting and Germany (MVV) Company |
4 |
Daquq Water Treatment plant Project in Kirkuk Governorate |
2000 |
Cap Saril and Hoops+Hilgendorff Germany company |
5 |
Expansion of the Zanbour water Treatment plant project in Diyala Governorate |
1000 |
Cap Saril and Hoops+Hilgendorff Germany company |
6 |
(Hai-Bashaer) Water Treatment plant project in Wasit Governorate. |
6000 |
(Studio Galli Ingeneria) Italian Company |
7 |
Karma Water Treatment plant Project in Anbar Governorate |
2000 |
Cap Saril and Hoops+Hilgendorff Germany company |
8 |
(Al khoudher ? Darraji) water Treatment plant project in Muthanna Governorate |
2000 |
AL-Ghalwa company and (Invirotech) Turkey Company |
9 |
Baldrooz water Treatment project in Diyala Governorate |
2000 |
Ras-Al khayma (UAE) and (IFU) Germany Company |
10 |
Al-Ghorna Water Treatment Plant Project in Basra Governorate |
6000 |
Dar Al Omran Company for General Contracting and Germany (MVV) Company |
11 |
Sowara Water Treatment Plant Project in Wasit Governorate |
6000 |
(Andeesh Zulal) Iranian Company |
12 |
Shaykh Saad Water Treatment Plant Project in Wasit Governorate |
1000 |
Artek Turkey Company |
13 |
(Al-Salam Ahmed Al-Refayee) Water Treatment Plant Project in Mesan Governorate |
2000 |
Ras-Al khayma (UAE) and (IFU) Germany Company |
14 |
(Al-Hussainia Villages) Water Treatment Plant Project in Karbala Governorate |
2000 |
Ras-Al khayma (UAE) and (IFU) Germany Company |
?? 4) 이라크 교통부 (Ministry of Transportation)
??? - 향후 진행될 프로젝트는 크게 3개로, 복합 주거단지, 5성급 호텔, 철도 건설 프로젝트로 구성
??? - 복합 주거단지의 경우 이라크 교통부가 발주하는 1.5억 달러 규모의 사업으로, 60에이커의 부지에 약 2년간 진행될 것으로 계획
??? - 5성급 호텔의 경우 국영기업인 이라크 항공에서 발주하는 1억 달러 규모의 사업으로, 예상기간은 약 3년
??? - 마지막으로 철도 건설 프로젝트의 경우, 크게 아래와 같이 4개의 세부 내용으로 구성
1. (Mussayeb - Kerbalah - Najaf ? Samawah ) Railway Line |
|
길이 |
228km, double track |
설계속도 및 수용능력 |
(여객)시속 250km, 연간 600만 명 (화물)시속 140km, 연간 200만 톤 |
기간 |
3년 |
예상 비용 |
24억 달러 |
프로젝트 아이템 |
1350km 선로(주선로, 부선로 등), 서로 다른 규모의 역 37개소, 철도 교랑 다수, 현대식 신호기기, 통신장비 및 부속시설 등 |
?
2. Railway Project (Basrah ? Faw) |
|
길이 |
100km double track |
설계속도 및 수용능력 |
(여객)시속 140km, 연간 100만 명 (화물)시속 100km, 연간 7000만 톤 |
기간 |
3년 |
예상 비용 |
14억 달러 |
프로젝트 아이템 |
250km 선로(주선로, 부선로 등) 서로 다른 규모의 역 6개소, 4.5km 길이의 터널, 철도용 교량, 차량용 교량, 현대식 신호기기, 통신장비 및 부속시설 등 |
?
3. (Kerbala ? Najaf) Monorail Project |
|
길이 |
70km double track |
설계속도 |
160km/h |
프로젝트 아이템 |
역 5개소 이상 |
?
4. Baghdad Railway Loop Line Project |
|
길이 |
284km single and double track |
설계속도 및 수용능력 |
(여객)시속 200km, 연간 2300만 명 (화물)시속 140km, 연간 4600만 톤 |
기간 |
5년 |
예상 비용 |
20억 달러 |
프로젝트 아이템 |
665km 선로(주선로, 부선로), 2개의 중심역, 7km 길이의 터널, 대규모 철도단지, 철도교량 다수(6개의 교차로 포함), 현대식 신호기기, 통신장비 및 부속시설 등 |
?
?? 5) 이라크 수자원부 (Ministry of Water Resources)
??? - 현재 티그리스-유프라테스 강의 오염실태를 보여주며, 처리를 거치지 않은 오수문제의 심각성 및 관련 프로젝트 언급
??? - 농업용수 등이 티그리스-유프라테스 강의 오염수와 섞이는 것을 방지하기 위해, Shattal-Basrah에서 Arabian Gulf까지 이어지는 배수로를 건설하는 것이 프로젝트의 핵심. 현재 이라크 과학기술부에서 이에 대한 연구를 진행 중이며, 향후 프로젝트가 시행된다면 이라크 환경부와 연계할 진행할 예정
?
?? 6) 요르단 에너지광물자원부 (Ministry of Energy and Mineral Resources)
??? - 요르단과 이라크 간의 원유공급협정을 언급하며, 이라크 남부유전지대의 새로운 수출루트를 개척하기 위한 IJEP 프로젝트(Iraq Jordan Export Pipeline Project)를 소개
??? - 해당 프로젝트는 이라크의 Basra에서 요르단의 Aqaba 항까지 이어지는 원유 수출용 파이프라인 건설이 요지이며, 프로젝트는 크게 6개로 분류
?
연번 |
프로젝트 분류 |
비고 |
1 |
Pipeline |
원유 수송용 파이프로, 966km 규모임 |
2 |
Metering station |
총 3개소가 설치될 예정 (이라크-요르단 국경, Zarqa refinery, The Aqaba Export Marine facilities) |
3 |
Booster pump stations |
총 3개소가 설치될 예정 (Mafraq, Amman, Maan) |
4 |
Zarqa refinery line |
이곳을 통해 요르단은 이라크로부터 15만 배럴의 원유를 매일 공급받을 예정임. |
5 |
Aqaba tank farm |
해당 시설은 7일간 7백만 배럴의 원유를 저장할 수 있음. |
6 |
The Aqaba Export Marine facilities |
프로젝트 예상도>